1
00:00:00,133 --> 00:00:02,835
♪

2
00:00:09,509 --> 00:00:10,843
♪ سوف يحصل
غريب بعض الشيء ♪

3
00:00:10,845 --> 00:00:12,544
♪ سأصبح جامحًا بعض الشيء

4
00:00:12,546 --> 00:00:14,146
♪ أنا لست من هنا

5
00:00:14,148 --> 00:00:15,981
♪ أنا من بعد آخر

6
00:00:15,983 --> 00:00:17,316
♪ سيصبح الأمر غريبًا بعض الشيء

7
00:00:17,318 --> 00:00:19,051
♪ سأقضي وقتًا ممتعًا

8
00:00:19,053 --> 00:00:20,552
♪ أنا لست من
'الجولة هنا ♪

9
00:00:20,554 --> 00:00:22,755
♪ أنا من آخر،
ووو هوو ♪

10
00:00:25,125 --> 00:00:26,692
♪ نعم هيه

11
00:00:28,294 --> 00:00:29,862
♪ أنا أتحدث عن قوس قزح

12
00:00:29,864 --> 00:00:31,730
♪ أنا أتحدث الجراء

13
00:00:31,732 --> 00:00:34,033
♪ با، با، با، با،
با، با، با، با، با ♪

14
00:00:34,035 --> 00:00:35,667
♪ أوه

15
00:00:35,669 --> 00:00:37,469
♪ سوف يحصل
غريب بعض الشيء ♪

16
00:00:37,471 --> 00:00:39,071
♪ سأصبح جامحًا بعض الشيء

17
00:00:39,073 --> 00:00:40,672
♪ أنا لست من هنا

18
00:00:40,674 --> 00:00:44,209
♪ أنا من بعد آخر

19
00:00:47,380 --> 00:00:50,449
[صفير]

20
00:00:54,320 --> 00:00:56,321
[يستنشق بعمق]

21
00:00:56,323 --> 00:00:58,490
لقد عدت.

22
00:00:58,492 --> 00:00:59,725
اه ماذا؟

23
00:00:59,727 --> 00:01:01,927
فقلت: "لقد عدت!"

24
00:01:01,929 --> 00:01:04,196
ماذا تفعلون؟!

25
00:01:04,198 --> 00:01:05,831
[كل الهتاف]

26
00:01:05,833 --> 00:01:08,233
نعم، نعم، أنا متحمس جدا
لرؤيتي أيضا.

27
00:01:08,235 --> 00:01:09,368
أنا أعرف كيف تشعر.

28
00:01:09,370 --> 00:01:11,103
رأس الحصان,
اشتقت لك كثيرا!

29
00:01:11,105 --> 00:01:12,604
فتاة، حدود.

30
00:01:12,606 --> 00:01:14,039
انظر الآن، لقد كنت محبوسًا

31
00:01:14,041 --> 00:01:16,208
مع أخواتي باتي
لفترة طويلة جدا.

32
00:01:16,210 --> 00:01:17,576
لذلك، أنا بحاجة لتناول الغداء،

33
00:01:17,578 --> 00:01:19,578
ومن ثم أحتاج إلى الاحتفال،
برونتو!

34
00:01:19,580 --> 00:01:22,915
-من يريد المشاهدة؟
-[الكل] أفعل، أفعل!

35
00:01:22,917 --> 00:01:23,916
[خدش]

36
00:01:23,918 --> 00:01:25,951
[يضحك، يهتف]

37
00:01:25,953 --> 00:01:27,219
[يضحك]

38
00:01:27,221 --> 00:01:29,922
[الجميع يضحك]

39
00:01:29,924 --> 00:01:32,691
[يضحك]

40
00:01:33,927 --> 00:01:35,294
[يضحك]

41
00:01:35,296 --> 00:01:37,196
[ضحكة محرجة]

42
00:01:37,198 --> 00:01:38,897
[الجميع يضحك]

43
00:01:38,899 --> 00:01:40,599
هذا ما هو عليه!

44
00:01:40,601 --> 00:01:41,967
حسنا، هذا عظيم،
ولكن من يريد ذلك

45
00:01:41,969 --> 00:01:43,702
الحصول على الغداء في الوجه؟

46
00:01:43,704 --> 00:01:45,804
انتظر هناك.

47
00:01:45,806 --> 00:01:49,208
تعال معي
إلى مكتبي.

48
00:01:49,210 --> 00:01:51,276
لديك مكتب؟

49
00:01:53,146 --> 00:01:56,115
أنت تدرك تلك الروبوتات
هي آلات القتل، أليس كذلك؟

50
00:01:56,117 --> 00:01:57,616
قمنا بإعادة برمجتهم.

51
00:01:57,618 --> 00:01:59,818
الكثير من الأشياء
لقد تغيرت هنا،

52
00:01:59,820 --> 00:02:01,587
وإذا كنت تريد وجبة فطور وغداء،

53
00:02:01,589 --> 00:02:03,155
عليك أن تفعل ذلك
اجتياز نهائي جديد.

54
00:02:03,157 --> 00:02:05,491
أنا أعرف كيف أتناول الغداء يا باتي!

55
00:02:05,493 --> 00:02:06,658
حسنًا إذن.

56
00:02:06,660 --> 00:02:08,961
ما هي الأربعة
أعمدة الغداء؟

57
00:02:08,963 --> 00:02:11,063
[يسخر] الفطائر.

58
00:02:11,065 --> 00:02:12,464
مم-هممم.

59
00:02:12,466 --> 00:02:14,433
اه البيض واضح.

60
00:02:14,435 --> 00:02:15,467
اه هاه.

61
00:02:15,469 --> 00:02:17,636
بوه--ب-ب-ب-بيكون؟

62
00:02:17,638 --> 00:02:21,173
-نعم.
-آه و آه...

63
00:02:21,175 --> 00:02:23,175
انتظر، إنه على الحافة
من لساني.

64
00:02:23,177 --> 00:02:24,510
الآن أنت تجعلني عصبيا.

65
00:02:24,512 --> 00:02:25,844
اه اه اه ...

66
00:02:25,846 --> 00:02:27,779
اه...

67
00:02:27,781 --> 00:02:31,617
والمزيد من لحم الخنزير المقدد.

68
00:02:31,619 --> 00:02:33,185
سيكون لديك
لإجراء الامتحان.

69
00:02:33,187 --> 00:02:35,687
ماذا؟
هل يجب أن أجري اختبار الوافل؟!

70
00:02:35,689 --> 00:02:38,023
هذا جنون!
أنا لا أفعل ذلك، حسنا؟

71
00:02:38,025 --> 00:02:40,125
لقد اخترعت الغداء!

72
00:02:40,127 --> 00:02:41,627
هل سمعتم ذلك؟

73
00:02:41,629 --> 00:02:43,962
Old Underarm يريد مني أن أفعل ذلك
إجراء اختبار فقط لتناول الطعام.

74
00:02:43,964 --> 00:02:45,831
[يضحك] نعم، بونيهيد.

75
00:02:45,833 --> 00:02:48,700
إنه لأمر رائع أنك
يمكن أن تحصل من خلال الغداء

76
00:02:48,702 --> 00:02:50,802
دون اجتياز النهائي

77
00:02:50,804 --> 00:02:55,007
ولكن البعض منا
ليست باردة مثلك.

78
00:02:55,009 --> 00:02:57,476
حسنا، آسف.

79
00:02:57,478 --> 00:02:59,678
لا حاجة للحصول على
كل العاطفي حول هذا الموضوع.

80
00:02:59,680 --> 00:03:01,113
أعتقد، هاه؟

81
00:03:01,115 --> 00:03:02,648
ما أقوله هو...

82
00:03:02,650 --> 00:03:04,049
ربما إذا كنت لا تحب

83
00:03:04,051 --> 00:03:05,784
بالطريقة التي تسير بها الأمور هنا الآن،

84
00:03:05,786 --> 00:03:08,187
يجب أن تذهب فقط.

85
00:03:08,189 --> 00:03:11,190
هيا يا فتيات.

86
00:03:11,192 --> 00:03:13,325
ماذا؟

87
00:03:13,327 --> 00:03:15,060
[نجمة]
مهلا، فتاة! أو صبي.

88
00:03:15,062 --> 00:03:16,562
آسف فاتني مكالمتك.

89
00:03:16,564 --> 00:03:18,330
اترك رسالة بعد--
[صفارة]

90
00:03:18,332 --> 00:03:20,732
يا فتاة لن تصدقي
كيف اجتز سانت أو الآن.

91
00:03:20,734 --> 00:03:22,568
إنهم يحاولون جعل فتاتك
قم بإجراء اختبار الغداء.

92
00:03:22,570 --> 00:03:24,770
-[المدرب] آه!
-[لهث]

93
00:03:26,873 --> 00:03:29,408
رأس الحصان!

94
00:03:32,979 --> 00:03:35,180
[ضحكة شريرة]

95
00:03:35,182 --> 00:03:36,381
أوه لا!

96
00:03:36,383 --> 00:03:37,816
[هدير]

97
00:03:38,985 --> 00:03:40,586
أسلحة الأميرة! أوه...

98
00:03:40,588 --> 00:03:42,921
ماذا تريد؟

99
00:03:42,923 --> 00:03:45,257
إنها السيدة شنيعة!

100
00:03:45,259 --> 00:03:47,693
إنها تحاول أن تستعيد
المدرسة!

101
00:03:47,695 --> 00:03:50,028
-[لهث]
-[إنطلاق الإنذار]

102
00:03:50,030 --> 00:03:51,763
[شهقات] إنها السيدة هينوس.

103
00:03:51,765 --> 00:03:54,499
-المنزل كامل يا فتيات!
-[الجميع يصرخون]

104
00:03:56,502 --> 00:03:58,570
[الجميع يصرخون]

105
00:04:02,108 --> 00:04:04,243
[الجميع يصرخون]

106
00:04:06,679 --> 00:04:08,947
لا تدع لهم
أدخل المدرسة!

107
00:04:08,949 --> 00:04:09,948
[الهمهمات]

108
00:04:11,117 --> 00:04:13,418
[الجوزاء]
أوه، سيدتي!

109
00:04:13,420 --> 00:04:14,653
[الثرثرة]

110
00:04:21,194 --> 00:04:22,628
ماذا-- ماذا تفعل؟

111
00:04:23,896 --> 00:04:25,764
-[تصفير]
-[لهث]

112
00:04:25,766 --> 00:04:27,432
[الجميع يصرخون]

113
00:04:27,434 --> 00:04:28,967
-[ينتحب]
-هيا!

114
00:04:28,969 --> 00:04:31,703
لا تحدق فقط
فيه. [الهمهمات]

115
00:04:36,109 --> 00:04:37,209
أوه لا.

116
00:04:37,211 --> 00:04:39,444
عاد الجميع إلى الداخل!

117
00:04:39,446 --> 00:04:41,480
[الهمهمات]

118
00:04:42,415 --> 00:04:43,949
[السيدة. الشخير الشنيع]

119
00:04:43,951 --> 00:04:45,050
خفض صناديق البيتزا!

120
00:04:49,622 --> 00:04:52,891
[ينتحب]
نحن ستعمل يموت!

121
00:04:52,893 --> 00:04:54,393
-لا، لسنا كذلك.
-نعم، هذا مثل

122
00:04:54,395 --> 00:04:55,927
بيتزا لمدة عام.

123
00:04:55,929 --> 00:04:57,429
لا توجد طريقة لذلك
الحصول على هذا.

124
00:04:57,431 --> 00:04:58,997
صه!

125
00:04:58,999 --> 00:05:00,632
يستمع.

126
00:05:00,634 --> 00:05:02,167
أعتقد أنهم توقفوا.

127
00:05:04,404 --> 00:05:05,804
هل إفتقدتني؟

128
00:05:08,408 --> 00:05:09,675
واه!

129
00:05:09,677 --> 00:05:11,243
[صراخ الأميرات]

130
00:05:12,178 --> 00:05:13,912
[الهمهمات]

131
00:05:13,914 --> 00:05:15,947
قف!

132
00:05:15,949 --> 00:05:18,750
[ضحكة مكتومة الجوزاء]

133
00:05:18,752 --> 00:05:20,986
حسنًا يا فتيات، الخطة ب!

134
00:05:22,255 --> 00:05:23,922
[أذرع الأميرة]
امسكها هناك!

135
00:05:23,924 --> 00:05:25,691
إذا كنت تريد الحصول على
إلى غرفة الفطور،

136
00:05:25,693 --> 00:05:27,926
سوف تضطر إلى ذلك
تمر بنا.

137
00:05:29,662 --> 00:05:30,829
[يرتجف]

138
00:05:30,831 --> 00:05:32,864
[صراخ الأميرات]

139
00:05:32,866 --> 00:05:35,967
[صراخ بعيد]

140
00:05:35,969 --> 00:05:39,004
-أوه!
-[الأكل بصوت عال]

141
00:05:39,006 --> 00:05:42,040
رأس الحصان,
هل أنت على قيد الحياة؟!

142
00:05:42,042 --> 00:05:43,875
[بلعة عالية]

143
00:05:43,877 --> 00:05:45,010
ماذا تفعل؟

144
00:05:45,012 --> 00:05:48,046
أنا أتناول الغداء
على أركانك الأربعة

145
00:05:48,048 --> 00:05:50,182
قبل أن يجدني هينوس.

146
00:05:50,184 --> 00:05:52,317
[لهاث]
انها بعدك؟

147
00:05:52,319 --> 00:05:53,652
أليس الجميع؟

148
00:05:53,654 --> 00:05:55,721
[تحطم بصوت عال، الأزيز]

149
00:05:57,824 --> 00:05:59,458
إذا لم أتمكن من الخروج من هذا،

150
00:05:59,460 --> 00:06:01,059
أريدك أن تعرف...

151
00:06:01,061 --> 00:06:02,694
أنا أكرهك.

152
00:06:07,033 --> 00:06:08,667
ماذا؟

153
00:06:08,669 --> 00:06:10,869
[صرير الباب]

154
00:06:26,018 --> 00:06:27,953
[الطنين الميكانيكية]

155
00:06:33,559 --> 00:06:36,895
أيتها السيدة الشابة، هل فصلتي الكهرباء؟

156
00:06:36,897 --> 00:06:38,997
صباح الخير يا سانت أولغا.

157
00:06:38,999 --> 00:06:42,901
أوه لا.
لقد غيرت مظهرك.

158
00:06:42,903 --> 00:06:44,536
ويسمى الذيل،

159
00:06:44,538 --> 00:06:47,005
وأعتقد
أبدو رائعة معها.

160
00:06:47,007 --> 00:06:49,274
أعتقد أنك تبدو أفضل
بدونها.

161
00:06:49,276 --> 00:06:51,777
حسنا، أعتقد
إنها تبدو رائعة

162
00:06:51,779 --> 00:06:54,112
مع أو بدون--
[آهات]

163
00:06:54,114 --> 00:06:56,948
أحتاجك أن تريني
الملف الرئيسي الخاص بي.

164
00:06:58,684 --> 00:07:00,385
بالطبع.

165
00:07:00,387 --> 00:07:05,023
رحلة في حارة الذاكرة.

166
00:07:05,025 --> 00:07:09,127
لقد وجدتك عندما كنت
مجرد طفل شارع

167
00:07:09,129 --> 00:07:12,030
لقد رفعتك كملكي

168
00:07:12,032 --> 00:07:15,367
من الخير
من قلبي،

169
00:07:15,369 --> 00:07:19,971
وتمكنت من العثور عليها
التوازن المثالي بين العمل والحياة.

170
00:07:19,973 --> 00:07:22,007
أرني الملف الرئيسي الحقيقي!

171
00:07:23,209 --> 00:07:24,976
لا أعرف

172
00:07:24,978 --> 00:07:27,045
ما الذي تتحدث عنه.

173
00:07:31,984 --> 00:07:33,385
ها نحن ذا.

174
00:07:35,988 --> 00:07:38,957
كما تعلمون، عقلي
لقد كنت أتجول كثيراً في الآونة الأخيرة

175
00:07:38,959 --> 00:07:40,659
اعتقدت أنني يمكن أن تستخدم
تجديد قليلا--

176
00:07:40,661 --> 00:07:42,928
أعدني إلى المسار الصحيح.

177
00:07:42,930 --> 00:07:46,331
الوقت لطيف،
تدليك الدماغ المريح.

178
00:07:46,333 --> 00:07:48,066
[شنيعة]
لا، ليست تلك الذاكرة!

179
00:07:48,068 --> 00:07:49,968
الترجيع أكثر.
عُد.

180
00:07:51,337 --> 00:07:54,439
أمي، لماذا علي أن أفعل ذلك
إخفاء ذيلي؟

181
00:07:54,441 --> 00:07:57,008
أنت تعرف ذلك
قافية قديمة يا عزيزي.

182
00:07:57,010 --> 00:07:58,810
الأولاد لا يمررون

183
00:07:58,812 --> 00:08:01,713
عند الفتيات
مع ذيول الشيطان.

184
00:08:03,015 --> 00:08:04,649
لا، الترجيع.

185
00:08:04,651 --> 00:08:06,818
يا أمي،
أمي، أنظري!

186
00:08:06,820 --> 00:08:08,286
خدودي متوهجة.

187
00:08:08,288 --> 00:08:09,521
أليست جميلة؟

188
00:08:09,523 --> 00:08:11,089
هل تعرف ماذا

189
00:08:11,091 --> 00:08:13,091
سوف تجعلك
حتى أجمل؟

190
00:08:13,093 --> 00:08:14,693
ماذا يا أمي؟

191
00:08:14,695 --> 00:08:16,761
قمع عيوبك.

192
00:08:18,998 --> 00:08:20,031
[الشباب الشنيعة]
أمي، انتظري!

193
00:08:20,033 --> 00:08:22,100
أستطيع إصلاحه.

194
00:08:24,170 --> 00:08:27,205
من فضلك، ليس هذه الذاكرة.

195
00:08:27,207 --> 00:08:28,206
العودة أبعد من ذلك.

196
00:08:28,208 --> 00:08:31,109
الملك شاستاكان,
السيدة القديسة أولغا

197
00:08:31,111 --> 00:08:32,844
هنا لرؤيتك.

198
00:08:32,846 --> 00:08:35,313
أوه، سانت أولغا،
شكرا لحضوركم.

199
00:08:35,315 --> 00:08:37,215
هذا.
هذا كل شيء.

200
00:08:37,217 --> 00:08:41,052
هذا الطفل غير لائق
ليرث المملكة.

201
00:08:41,054 --> 00:08:44,289
انها شنيعة تماما.

202
00:08:44,291 --> 00:08:46,825
[العطس]

203
00:08:46,827 --> 00:08:50,262
شنيعة،
يا له من اسم جميل.

204
00:08:52,498 --> 00:08:55,133
كان ينبغي أن يكون مويني لي.

205
00:08:55,135 --> 00:08:58,036
لقد بذلت قصارى جهدي
رفعك.

206
00:08:58,038 --> 00:09:00,205
جميع الأمهات الآليات الأخريات

207
00:09:00,207 --> 00:09:02,207
ضحكت من وراء ظهري.

208
00:09:02,209 --> 00:09:03,942
لم يكن الأمر سهلا.

209
00:09:03,944 --> 00:09:05,877
يجب أن تشكرني.

210
00:09:05,879 --> 00:09:07,812
نعم شكرا لك!

211
00:09:12,585 --> 00:09:15,387
يا! هذه المدرسة لديها
تصبح عزيزة جدا بالنسبة لي

212
00:09:15,389 --> 00:09:16,922
منذ أن وصلت إلى هنا
قبل عشر دقائق!

213
00:09:16,924 --> 00:09:19,891
وأنا لم آتي إلى هنا
لمشاهدتك تدميرها.

214
00:09:19,893 --> 00:09:22,060
-[الهدر]
-أوه، هل تعلم ماذا؟

215
00:09:22,062 --> 00:09:23,895
أنت واضح
يمر ببعض الأشياء،

216
00:09:23,897 --> 00:09:26,331
هذا في الواقع، أنا فقط سأفعل
دائرة مرة أخرى في وقت لاحق. رائع.

217
00:09:26,333 --> 00:09:29,434
-[هدير]
-[رأس الحصان] آه!

218
00:09:37,076 --> 00:09:38,710
أنا فقط سأفعل
التسلل من قبلك.

219
00:09:38,712 --> 00:09:40,512
أوه، راستيكور.

220
00:09:40,514 --> 00:09:41,546
همم.

221
00:09:41,548 --> 00:09:42,948
يبدو أنه مجرد

222
00:09:42,950 --> 00:09:44,749
أنت وأنا الآن.

223
00:09:44,751 --> 00:09:47,118
نعم، حول ذلك.

224
00:09:47,120 --> 00:09:49,287
أنا حقا أقدر لك

225
00:09:49,289 --> 00:09:52,223
إعادتي إلى الصحة
وكل شيء، ولكن اه...

226
00:09:52,225 --> 00:09:55,727
انظر، أنت عظيم.
اه، أنت تعرف ذلك.

227
00:09:55,729 --> 00:09:57,195
لماذا أقول لك، هاه؟

228
00:09:57,197 --> 00:10:00,198
آه! أنا سيئة للغاية
في هذه الأشياء.

229
00:10:00,200 --> 00:10:02,734
أنا لا أستحق
فتاة مثلك.

230
00:10:02,736 --> 00:10:04,636
-ماذا؟
- اه...

231
00:10:04,638 --> 00:10:06,371
أنا مشغول جدا
مع هذه الوظيفة.

232
00:10:06,373 --> 00:10:08,239
أنا مدمن على العمل.

233
00:10:08,241 --> 00:10:10,375
أحياناً أقول لنفسي،

234
00:10:10,377 --> 00:10:12,744
"أنت تعلم يا راستيكور،
لن يكون رائعا

235
00:10:12,746 --> 00:10:16,281
إذا كان بإمكانك مقابلة Heinous
مثل أربع سنوات من الآن؟"

236
00:10:16,283 --> 00:10:17,449
إنها ميتيورا.

237
00:10:17,451 --> 00:10:19,117
نعم نعم. يرى؟

238
00:10:19,119 --> 00:10:20,452
أنا لا أفعل ذلك حتى
أعرف اسمك.

239
00:10:20,454 --> 00:10:22,988
مثل هذه النطر. اه نعم.

240
00:10:22,990 --> 00:10:25,156
أنا سأذهب.

241
00:10:25,158 --> 00:10:27,726
لكن أوعدني بشيء واحد:

242
00:10:27,728 --> 00:10:30,328
بعد عشرين عاما من الآن
إذا التقينا

243
00:10:30,330 --> 00:10:34,666
وكلانا مازلنا عازبين،
عليك أن تكون رفيقي.

244
00:10:36,469 --> 00:10:39,304
ما الذي أتحدث عنه؟
هذا لن يحدث.

245
00:10:39,306 --> 00:10:41,139
سوف تجد
بعض الرجل الرائع

246
00:10:41,141 --> 00:10:43,208
هذا سوف يسرقك
بعيدا عني.

247
00:10:45,311 --> 00:10:47,078
يبدو أنه مجرد

248
00:10:47,080 --> 00:10:48,146
-أنت وأنا.
-لاف!

249
00:10:54,654 --> 00:10:58,456
اه لو أردت قلبي

250
00:10:58,458 --> 00:11:03,161
[إيقاف التشغيل]
كل ما عليك فعله هو أن تسأل.

251
00:11:05,931 --> 00:11:08,700
أوه، راستيكور.

252
00:11:08,702 --> 00:11:12,704
حان الوقت لاستعادة
عرش مويني.

253
00:11:17,543 --> 00:11:19,377
أنا آخذك يا فولدوك.

254
00:11:19,379 --> 00:11:20,845
أنا آخذك يا روبيريوت.

255
00:11:20,847 --> 00:11:22,447
[كلاهما]
في المرض وفي الصحة.

256
00:11:22,449 --> 00:11:24,049
حتى الموت يفرقنا.

257
00:11:24,051 --> 00:11:25,216
من خلال هجمات القراصنة،

258
00:11:25,218 --> 00:11:27,185
غارات الوحش، ومجاعة الذرة.

259
00:11:27,187 --> 00:11:29,187
أفعل.

260
00:11:29,189 --> 00:11:30,455
[كل الهتاف]

261
00:11:30,457 --> 00:11:32,190
أوه، مازل توف!

262
00:11:32,192 --> 00:11:35,260
[موسيقى حية]

263
00:11:39,198 --> 00:11:40,565
أليس هذا
جميلة فقط؟

264
00:11:40,567 --> 00:11:43,134
انها سيئة للغاية
لم يظهر Ponyhead أبدًا.

265
00:11:43,136 --> 00:11:44,803
نعم، كشك التصوير هو...

266
00:11:44,805 --> 00:11:47,305
[لهاث]
كشك الصور.

267
00:11:47,307 --> 00:11:50,809
تمام. حسنا، أنا فقط سأفعل
اذهب واحصل على بعض الفطيرة، إذن.

268
00:11:50,811 --> 00:11:52,343
مستحيل! [لهاث]

269
00:11:52,345 --> 00:11:54,546
انتظر، ماركو، ماركو، ماركو!
لا يمكنك المغادرة بعد.

270
00:11:54,548 --> 00:11:56,247
يجب علينا التقاط الصور!

271
00:11:56,249 --> 00:11:58,416
لكن يجب أن آخذ الناتشوز إلى المنزل
وأطعمها.

272
00:11:58,418 --> 00:11:59,918
-كيلي يستطيع فعل ذلك.
دعنا نذهب!
-لا، انتظر!

273
00:11:59,920 --> 00:12:01,419
لا تأخذها لركوب!

274
00:12:01,421 --> 00:12:03,588
هل حصلت على ذلك، كيلي؟!
كيلي! آه!

275
00:12:03,590 --> 00:12:05,824
نعم بالتأكيد.
حقائب اليد.

276
00:12:05,826 --> 00:12:10,061
[نجم]
واو...

277
00:12:10,063 --> 00:12:12,363
الذكريات
في هذا المكان.

278
00:12:12,365 --> 00:12:13,865
ستار هل يمكنني الذهاب؟

279
00:12:13,867 --> 00:12:15,100
يا إلهي! [لهاث]

280
00:12:15,102 --> 00:12:17,268
[شخير، يلهث]

281
00:12:17,270 --> 00:12:21,406
انظر! صور قديمة من عندنا
أيام في صالة ترتد.

282
00:12:21,408 --> 00:12:23,775
هل يمكننا فقط التقاط الصور
في وقت آخر؟

283
00:12:23,777 --> 00:12:27,245
بالتأكيد، بمجرد
نلتقط بعض الصور.

284
00:12:27,247 --> 00:12:29,314
[آهات]

285
00:12:30,249 --> 00:12:32,083
-ماذا؟
-مال.

286
00:12:32,085 --> 00:12:33,685
اعذرني؟

287
00:12:33,687 --> 00:12:36,020
ماذا؟ المال--
أعطني، أعطني.

288
00:12:36,022 --> 00:12:37,889
الآن، هيا!
أين هي؟

289
00:12:37,891 --> 00:12:39,924
ستار، أنا لست كذلك
مصنوعة من المال.

290
00:12:39,926 --> 00:12:41,359
نعم أنت على حق.

291
00:12:41,361 --> 00:12:43,795
أوه! وجدته.

292
00:12:43,797 --> 00:12:46,431
أوهه!

293
00:12:46,433 --> 00:12:49,033
ستمائة وخمسون دولاراً!

294
00:12:49,035 --> 00:12:52,103
ترى ماركو؟
أنت صبي مصنوع من المال.

295
00:12:52,105 --> 00:12:53,972
نعم نعم،
ينبغي أن يكون كافيا.

296
00:12:53,974 --> 00:12:55,774
[لحن النجم يدندن]

297
00:12:55,776 --> 00:12:57,275
أولا دعونا نفعل
واحدة سخيفة.

298
00:12:57,277 --> 00:12:59,477
واه! [ضحكة مكتومة]

299
00:12:59,479 --> 00:13:00,912
أوه! حسنا، الآن
موقف قتالي.

300
00:13:00,914 --> 00:13:01,980
مرحبًا!

301
00:13:01,982 --> 00:13:03,648
أوه! حسنًا،
الآن دعونا نفعل واحدة

302
00:13:03,650 --> 00:13:05,316
حيث نحن عالقون
داخل بطن الوحش،

303
00:13:05,318 --> 00:13:07,318
ونحن نغرق ببطء
في حمض المعدة السام.

304
00:13:07,320 --> 00:13:11,656
[يستنشق بحدة] بليتش!

305
00:13:11,658 --> 00:13:13,491
حسنًا، سأذهب الآن.

306
00:13:13,493 --> 00:13:16,294
انتظر! [الهمهمات]
واحد آخر!

307
00:13:16,296 --> 00:13:18,329
وضعية أفضل صديق.

308
00:13:18,331 --> 00:13:21,466
يا فتى، يا فتى،
أوه، الصبي، ها نحن ذا!

309
00:13:21,468 --> 00:13:22,433
ما--

310
00:13:22,435 --> 00:13:25,069
ماركو، ما هذا؟

311
00:13:25,071 --> 00:13:26,471
أنها تبدو وكأنها صور.

312
00:13:26,473 --> 00:13:28,072
هذه ليست صور.

313
00:13:28,074 --> 00:13:29,474
إنها محاكاة ساخرة.

314
00:13:29,476 --> 00:13:30,575
جي يا ستار.

315
00:13:30,577 --> 00:13:32,310
لقد طلبت
صور افضل صديق,

316
00:13:32,312 --> 00:13:34,646
لكن هذه أعمال
صور التعارف.

317
00:13:34,648 --> 00:13:36,514
لذا...

318
00:13:36,516 --> 00:13:38,316
حسنا، اسمحوا لي أن ننظر
على الصور القديمة.

319
00:13:38,318 --> 00:13:39,517
ماذا لدينا هنا؟

320
00:13:39,519 --> 00:13:41,452
سعيد الحظ ، وجه السمكة ،

321
00:13:41,454 --> 00:13:43,855
"أوه لقد فعلت ذلك مرة أخرى"
رائع جدًا بالنسبة للمدرسة.

322
00:13:43,857 --> 00:13:45,757
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

323
00:13:54,133 --> 00:13:55,333
أوه! [تنهدات]

324
00:13:56,635 --> 00:13:58,703
مثالي! حسنا، أراك!

325
00:14:00,506 --> 00:14:01,706
أنت تعرف أن لديك
كاحلي، أليس كذلك؟

326
00:14:01,708 --> 00:14:03,975
شيء ما... [تنهدات]

327
00:14:03,977 --> 00:14:06,477
هناك شيء غير صحيح.

328
00:14:06,479 --> 00:14:07,712
ماذا؟

329
00:14:07,714 --> 00:14:11,549
هذه هي
بالضبط نفس الشيء.

330
00:14:11,551 --> 00:14:12,951
لا أعرف ماذا تريد.

331
00:14:12,953 --> 00:14:15,954
أريد وجهك
تبدو مثل هذا الوجه.

332
00:14:15,956 --> 00:14:17,722
كنت فقط أصنع هذا الوجه!

333
00:14:17,724 --> 00:14:20,158
لقد كان وجهك مزيفًا.

334
00:14:20,160 --> 00:14:21,860
هذا هو أفضل وجه صديق.

335
00:14:23,229 --> 00:14:25,697
أنا أعرف الفرق.

336
00:14:25,699 --> 00:14:27,398
كلا، هذا ليس كل شيء.

337
00:14:29,168 --> 00:14:30,368
شيء ما معطل.

338
00:14:32,504 --> 00:14:34,539
هذه كلها مهزلة!

339
00:14:34,541 --> 00:14:36,174
كفى من الخدع.

340
00:14:36,176 --> 00:14:37,709
حان الوقت لنصبح واقعيين.

341
00:14:39,411 --> 00:14:41,312
أكبر من أن تفشل.

342
00:14:46,018 --> 00:14:47,385
هيا ماركو!

343
00:14:47,387 --> 00:14:48,820
يا ستار، أنا أحاول.

344
00:14:48,822 --> 00:14:50,521
أعلم أنك كذلك يا ماركو.

345
00:14:50,523 --> 00:14:52,123
لكنها ليست كذلك
جيدة بما فيه الكفاية!

346
00:14:57,196 --> 00:14:58,529
[إنطلاق الإنذار]

347
00:14:58,531 --> 00:14:59,597
[كلاهما]
حسنًا؟

348
00:15:02,167 --> 00:15:04,335
[اجهاد]

349
00:15:04,337 --> 00:15:06,604
-أوه، نحن عالقون!
-[تسريع المحرك]

350
00:15:06,606 --> 00:15:08,406
[لهاث]
أوه لا!

351
00:15:08,408 --> 00:15:10,108
-[تسريع المحرك]
-[يضحك]

352
00:15:10,110 --> 00:15:11,276
أوه نعم!

353
00:15:11,278 --> 00:15:13,444
يساعد! دعونا نخرج!

354
00:15:13,446 --> 00:15:14,913
إنها حالة طوارئ!

355
00:15:14,915 --> 00:15:15,980
[دقات الجرس]

356
00:15:19,551 --> 00:15:20,919
إنه هنا.

357
00:15:25,024 --> 00:15:26,457
-[كلاهما مذهولين]
-نجمة؟

358
00:15:26,459 --> 00:15:27,892
ما هيك هذا؟

359
00:15:27,894 --> 00:15:28,960
[يتمتم]

360
00:15:30,462 --> 00:15:34,232
هل قال أحدهم "حالة طوارئ"؟

361
00:15:34,234 --> 00:15:35,867
من أنت؟

362
00:15:35,869 --> 00:15:37,468
أنا بن فوتينو.

363
00:15:37,470 --> 00:15:39,704
إصلاح كشك
فوق العادة.
[يضحك]

364
00:15:39,706 --> 00:15:42,907
هل يعرف بونيهيد
هل تعيش في كشك التصوير الخاص بها؟

365
00:15:42,909 --> 00:15:45,443
هل يحتوي الهوت دوج على عظام فيه؟

366
00:15:45,445 --> 00:15:47,278
المتأنق، وأنا لا أعرف.

367
00:15:47,280 --> 00:15:48,479
هل يمكنك السماح لنا بالخروج
من هنا من فضلك؟

368
00:15:48,481 --> 00:15:50,114
حسناً، أود أن،
ولكن لا أستطيع.

369
00:15:50,116 --> 00:15:51,716
انها مكسورة.

370
00:15:51,718 --> 00:15:54,719
سأضطر إلى إعادتك
إلى متجري للإصلاحات.

371
00:15:54,721 --> 00:15:55,820
[الثرثرة]

372
00:15:55,822 --> 00:15:57,488
انتظر، ماذا يحدث؟

373
00:15:59,325 --> 00:16:01,492
-[الثرثرة]
-[ماركو] أين أنت
يأخذنا؟ لا!

374
00:16:01,494 --> 00:16:03,328
لا! لا، لا، لا، لا، لا، لا!

375
00:16:03,330 --> 00:16:06,431
-[ضحكة شريرة]
-دعنا نخرج من هنا!

376
00:16:06,433 --> 00:16:07,765
يجب أن نحصل على
من هنا!

377
00:16:07,767 --> 00:16:09,467
[الهمهمات]

378
00:16:09,469 --> 00:16:10,501
[صراخ]

379
00:16:10,503 --> 00:16:12,303
[صرخات]

380
00:16:12,305 --> 00:16:14,472
[يلهث]

381
00:16:18,277 --> 00:16:20,478
[تنهدات]

382
00:16:20,480 --> 00:16:21,946
مهلا-- مهلا، بن؟

383
00:16:21,948 --> 00:16:23,648
هل يمكن أن تحصل علينا
من هنا من فضلك؟!

384
00:16:23,650 --> 00:16:26,417
يجب أن أحصل على عصائر ذهني
استعد.

385
00:16:26,419 --> 00:16:31,689
[البلع بصوت عال]

386
00:16:31,691 --> 00:16:32,757
اه.

387
00:16:33,792 --> 00:16:34,959
همم.

388
00:16:34,961 --> 00:16:36,527
[اجهاد]

389
00:16:36,529 --> 00:16:38,496
آه! قف، قف!

390
00:16:40,032 --> 00:16:41,366
همم.

391
00:16:43,669 --> 00:16:47,505
همم...

392
00:16:47,507 --> 00:16:49,540
حسنا، أعتقد
لقد وجدت مشكلتك.

393
00:16:49,542 --> 00:16:52,176
-حقًا؟
-الآن، هذا هنا كشك التصوير

394
00:16:52,178 --> 00:16:54,145
ليست مجرد أي كشك الصور.

395
00:16:54,147 --> 00:16:56,280
هل هو... هل هو سحر؟

396
00:16:56,282 --> 00:16:57,682
-إنه سحر!
-أوه، لا.

397
00:16:57,684 --> 00:16:58,649
هذا كشك يمكن أن ننظر

398
00:16:58,651 --> 00:17:00,051
في عمق روحك

399
00:17:00,053 --> 00:17:01,652
رؤية كل الحقائق التي تكذب

400
00:17:01,654 --> 00:17:03,054
تحتهم الصور.

401
00:17:03,056 --> 00:17:04,989
رائع.

402
00:17:04,991 --> 00:17:06,457
حسنا، ماذا يفعل
يريد منا؟

403
00:17:06,459 --> 00:17:07,492
هيك إذا كنت أعرف.

404
00:17:07,494 --> 00:17:09,360
أنا لست كشك تصوير سحري.

405
00:17:09,362 --> 00:17:11,229
آه! أنا أكره السحر.

406
00:17:11,231 --> 00:17:13,364
-ماركو!
-آسف.

407
00:17:13,366 --> 00:17:15,733
قلت لك أن شيئا ما قد حدث
مع تلك الصور، بوب.

408
00:17:15,735 --> 00:17:18,136
كنت أعرف ذلك، والمقصورة تعرف ذلك،

409
00:17:18,138 --> 00:17:20,204
- وجهك يعرف ذلك.
-ماذا يعرف وجهي؟

410
00:17:20,206 --> 00:17:22,440
أننا لا نأخذ
صور أفضل الأصدقاء.

411
00:17:23,642 --> 00:17:26,444
أعط الناس
ماذا يريدون.

412
00:17:30,416 --> 00:17:33,551
حسنا، هذا سوف
خذ بعض الوقت.

413
00:17:33,553 --> 00:17:36,554
حظا سعيدا في الخروج
من مصيدة الموت تلك.

414
00:17:36,556 --> 00:17:37,822
[الشخير]

415
00:17:37,824 --> 00:17:39,724
حسنًا،
ماذا يحدث هنا؟

416
00:17:39,726 --> 00:17:41,759
كنت تحب كشك الصور.

417
00:17:41,761 --> 00:17:43,361
أنت صغيري
خنزير الكاميرا.

418
00:17:43,363 --> 00:17:46,030
أنا-- أنا فقط قلقة
حول الناتشوز.

419
00:17:46,032 --> 00:17:49,167
وادعولي بالجنون
لكنني لم أرغب في أن ينتهي بي الأمر

420
00:17:49,169 --> 00:17:51,335
في مغامرة سحرية اليوم.

421
00:17:51,337 --> 00:17:53,337
لكن كلا، مغامرة سحرية.

422
00:17:53,339 --> 00:17:56,174
[بن الشخير]

423
00:17:56,176 --> 00:17:57,708
حسنا، أنا أحب
مغامراتنا،

424
00:17:57,710 --> 00:18:00,611
وأعتقد أنك
أحبهم أيضا.

425
00:18:00,613 --> 00:18:02,046
وحصلنا فقط
بقي مال واحد.

426
00:18:02,048 --> 00:18:03,748
ماذا؟ أين ذهبت؟

427
00:18:03,750 --> 00:18:05,416
أكشاك التصوير غالية الثمن.

428
00:18:05,418 --> 00:18:06,617
بالإضافة إلى ذلك، أعطيت نصيحة لبن.

429
00:18:06,619 --> 00:18:08,352
ًشكراً جزيلا.

430
00:18:08,354 --> 00:18:10,421
هذا كل شيء
لقد بقينا.

431
00:18:14,693 --> 00:18:16,094
[تنهدات]

432
00:18:16,096 --> 00:18:18,696
تريد أن تعرف ما هو
مختلفة في هذه الصورة؟

433
00:18:18,698 --> 00:18:21,032
كان هذا من قبل.

434
00:18:21,034 --> 00:18:22,100
قبل ماذا؟

435
00:18:22,102 --> 00:18:24,535
قبل أن تخبرني...

436
00:18:24,537 --> 00:18:26,771
لقد كنت معجبة بي.

437
00:18:28,307 --> 00:18:30,208
[شهقات، تنهدات]

438
00:18:30,210 --> 00:18:31,609
لقد فقدت الوعي للتو.

439
00:18:31,611 --> 00:18:33,611
مم، استمر.

440
00:18:33,613 --> 00:18:35,980
حسنا، لقد تم القبض علي
خارج الحراسة عنها،

441
00:18:35,982 --> 00:18:39,750
ومن ثم مثل ماركو،
ولم أطرحه مرة أخرى،

442
00:18:39,752 --> 00:18:42,253
وهذا مقرف.
لقد صدمت.

443
00:18:42,255 --> 00:18:43,921
حسنًا، كان هناك الكثير مما يحدث،

444
00:18:43,923 --> 00:18:47,125
ولكن نعم، هذا مقرف.

445
00:18:47,127 --> 00:18:49,927
الأمر يزداد صعوبة
لينتهي الأمر
هذه المغامرات

446
00:18:49,929 --> 00:18:52,830
التظاهر بالأشياء
ليست مختلفة.

447
00:18:52,832 --> 00:18:54,332
هل هم؟

448
00:18:54,334 --> 00:18:56,901
هم بالنسبة لي.

449
00:18:56,903 --> 00:18:58,736
أوه.

450
00:18:58,738 --> 00:19:00,438
أوه. أوه!

451
00:19:00,440 --> 00:19:02,240
مثل مختلف،
مختلفة؟

452
00:19:02,242 --> 00:19:03,741
[تنهدات]

453
00:19:03,743 --> 00:19:05,343
[آهات]

454
00:19:05,345 --> 00:19:07,311
حسنا، لا عجب
نحن عالقون هنا

455
00:19:07,313 --> 00:19:09,280
سماع قنابل الحقيقة من هذا القبيل.

456
00:19:09,282 --> 00:19:11,616
[يحاكي الانفجار]

457
00:19:11,618 --> 00:19:14,685
سؤال غريب ولكن ماذا
هل تشعر بشجاعتك؟

458
00:19:14,687 --> 00:19:15,987
أحشائي؟

459
00:19:15,989 --> 00:19:17,788
نعم، شجاعتي
كانوا جميعا مثل،

460
00:19:17,790 --> 00:19:21,592
[ثرثرة]
هل تعلم؟

461
00:19:21,594 --> 00:19:23,761
اه، شجاعتي
هم أكثر مثل،

462
00:19:23,763 --> 00:19:26,297
[أنين طويل]

463
00:19:26,299 --> 00:19:27,832
[ضحكة مكتومة]

464
00:19:27,834 --> 00:19:30,501
حسنًا، إنهم يشعرون بتحسن
بعد أن تتحدث عنه.

465
00:19:30,503 --> 00:19:31,969
نعم، أعتقد.

466
00:19:31,971 --> 00:19:33,704
الصورة الأخيرة.

467
00:19:33,706 --> 00:19:36,274
أي شيء تحتاجه
لتخبرني؟

468
00:19:36,276 --> 00:19:39,710
لا، ولكن هناك
شيء أخير
أحتاج إلى القيام به.

469
00:19:39,712 --> 00:19:40,878
ما هذا؟

470
00:19:41,880 --> 00:19:44,515
التقاط الصورة كشك
ينتظر.

471
00:19:44,517 --> 00:19:45,883
اذهب وأحضرهم أيها النمر!

472
00:19:45,885 --> 00:19:46,951
[الزفير بحدة]

473
00:20:00,699 --> 00:20:02,300
اه...

474
00:20:02,302 --> 00:20:05,069
اه...

475
00:20:05,071 --> 00:20:06,304
[موسيقى صاخبة]

476
00:20:06,306 --> 00:20:08,072
تهانينا!

477
00:20:08,074 --> 00:20:10,374
ثلاثة هتافات
للزوجين الجدد السعداء!

478
00:20:10,376 --> 00:20:11,542
الورك ، الورك ...

479
00:20:12,811 --> 00:20:13,811
الورك ، الورك ...

480
00:20:13,813 --> 00:20:15,913
الحوزة!

481
00:20:15,915 --> 00:20:19,250
[أنين النجوم]

482
00:20:19,252 --> 00:20:21,185
نجمة؟ أنا آسف.

483
00:20:21,187 --> 00:20:22,820
انها مجرد كشك.

484
00:20:22,822 --> 00:20:23,754
إنه سحر!

485
00:20:23,756 --> 00:20:25,923
-[يضحك]
-ماذا؟

486
00:20:25,925 --> 00:20:28,392
كشك التصوير هذا ليس سحراً

487
00:20:28,394 --> 00:20:29,727
انها مجرد كشك!

488
00:20:29,729 --> 00:20:31,329
[يضحك]

489
00:20:31,331 --> 00:20:33,598
هل-- هل حاصرتنا هناك؟

490
00:20:33,600 --> 00:20:36,067
أنظر، لقد رأيت الكثير من الصور
في يومي،

491
00:20:36,069 --> 00:20:39,270
وأظهرت صورتك اثنين
الشباب الذين يحتاجون إلى معانقة.

492
00:20:39,272 --> 00:20:40,771
لقد حاصرتنا هناك.

493
00:20:40,773 --> 00:20:41,872
لقد حاصرتك هناك.

494
00:20:41,874 --> 00:20:43,941
حسنًا، عد إلى المقصورة.

495
00:20:48,580 --> 00:20:49,914
لقد قبلنا.

496
00:20:49,916 --> 00:20:51,382
اعتقدت أن الكشك كان سحريا.

497
00:20:51,384 --> 00:20:52,750
أنت مرافقي.

498
00:20:52,752 --> 00:20:54,785
وهي وظيفة
أنا آخذ على محمل الجد.

499
00:20:54,787 --> 00:20:55,953
لدي صديق.

500
00:20:55,955 --> 00:20:57,521
اسمه توم.

501
00:20:57,523 --> 00:20:59,790
كنت أحاول فقط أن
أخرجونا من هنا!

502
00:21:01,760 --> 00:21:03,761
مهلا...

503
00:21:03,763 --> 00:21:05,696
أنا سعيد لأنك كنت
صادق معي.

504
00:21:05,698 --> 00:21:07,865
فقط ربما لا
هذا صادق.

505
00:21:07,867 --> 00:21:10,034
أنا آسف.

506
00:21:10,036 --> 00:21:12,036
على الأقل لا يمكن ذلك
تصبح أكثر حرجًا.

507
00:21:12,038 --> 00:21:13,938
ووو!

508
00:21:13,940 --> 00:21:16,240
-تمام.
-هذا يكفي كشك التصوير.

509
00:21:16,242 --> 00:21:18,209
الآن إذا كنتم أطفالًا
بحاجة إلى مزيد من المساعدة،

510
00:21:18,211 --> 00:21:20,845
أنت تعرف أين
لتجدني.

511
00:21:23,949 --> 00:21:25,316
-زحف.
-[قضم بصوت عالي]

512
00:21:25,318 --> 00:21:27,451
ناتشوز! [تنهدات]

513
00:21:27,453 --> 00:21:30,554
أوه، لقد كنت قلقة للغاية
لقد أخرجتها
في رحلة ممتعة.

514
00:21:30,556 --> 00:21:32,890
آه يا ​​قليلي الإيمان.

515
00:21:33,925 --> 00:21:35,559
[تسريع المحرك]

516
00:21:35,561 --> 00:21:38,296
أراك--
سوف أراك لاحقا، ستار.

517
00:21:41,667 --> 00:21:42,900
مهلا، بو، آسف.

518
00:21:42,902 --> 00:21:44,969
لقد كنت خارج
الوقوع في الحب

519
00:21:44,971 --> 00:21:47,405
مع هذه الفطيرة!
[يضحك]

520
00:21:47,407 --> 00:21:49,440
يا رجل، لقد أصبح الأمر كذلك
خطيرة جدا.

521
00:21:49,442 --> 00:21:51,409
هل أنا الوحيد
من يحب هذه الفطيرة؟

522
00:21:51,411 --> 00:21:54,512
[رنين الهاتف]

523
00:21:54,514 --> 00:21:56,147
مهلا، هناك هاتفك.

524
00:21:56,149 --> 00:21:59,950
مرحبًا؟

525
00:21:59,952 --> 00:22:01,519
هناك خطأ ما مع المهر.

526
00:22:01,521 --> 00:22:03,020
[يذهل]

527
00:22:10,095 --> 00:22:12,530
♪ إنها أميرة
معارك الفوز ♪

528
00:22:12,532 --> 00:22:15,666
♪ من خلال
بزوغ الفجر ♪

529
00:22:15,668 --> 00:22:18,169
♪ لا تقلق
عندما يحين الليل لأنه ♪

530
00:22:18,171 --> 00:22:20,871
♪ سوف تبقى
الأضواء مضاءة ♪

531
00:22:20,873 --> 00:22:26,677
♪ أوه، هناك يذهب
نجم ساطع ♪

532
00:22:26,679 --> 00:22:29,213
- ♪ الشر لن يردعها
- ♪ لا يا سيدي!

533
00:22:29,215 --> 00:22:31,215
♪ 'سبب السحر
يتدفق من خلالها ♪

534
00:22:31,217 --> 00:22:32,683
♪ نجمة الفراشة!

535
00:22:32,685 --> 00:22:38,022
♪ إنها نجمة ساطعة